為利本會會員知悉歐盟碳邊境調整機制(CBAM)最新規範，經濟部綜合規劃司就駐歐盟兼駐比利時代表處經濟組函送之CBAM登錄系統第三國生產商操作手冊及使用指南翻譯中文版，敬請相關會員廠商留意與參考為荷：

• 按歐盟執行委員會公布Fit for 55的氣候變遷計畫所訂立之碳邊境調整機制，要求進口鋼鐵、鋁、水泥、肥料及電力產品等須申報碳排放量而進口商必須購買憑證，作為進口產品碳排放量的繳交費用。
• 為協助相關業者了解碳邊境調整機制最新規範並於CBAM登錄平台正確提交申請，經濟部綜合規劃司將「CBAM登錄系統第三國生產商操作手冊」及「非歐盟企業申請登錄碳邊境調整機制(CBAM)第三國生產商入口網站之使用指南」譯製中文版並揭露於經濟部淨零網站供業者參考。
• 此中文翻譯版僅供參考，如有差異須依歐盟公告版本為準。

檢奉經濟部綜合規劃司「CBAM登錄系統第三國生產商操作手冊」及「非歐盟企業申請登錄碳邊境調整機制(CBAM)第三國生產商入口網站之使用指南」譯製中文版供會員廠商酌參。

聯絡窗口：經濟部綜合規劃司胡淑貞小姐 （02-2321-2200分機8258）