台灣正面臨缺水危機，政府提出科技造水的方法，擬規劃新竹、桃園、麥寮、嘉義、台南與高雄6座海水淡化廠，供應產業用水。

面對當前的缺水問題，工研院提出工業及民生（生活）廢水再生處理技術，以滿足傳產與科技廠生產用水的需求，工研院副院長彭裕民認為，台灣在民生用水的循環再利用仍大有可為，水處理是一輩子要面對的問題，工研院目標是將再生水處理技術的每噸成本，降到15～16元。

編按：再生水指廢（污）水或放流水，經處理後可再利用之水。

海水淡化成本高昂，民生用水也可循環再利用

台灣使用水資源比例有71％為農業用水，為比例最高，其次是生活用水(20%)、工業用水(9%)。

工研院建議政府可從民生用水著手，以新竹為例，一天的用水量大約為50萬噸，其中民生用水約是20萬噸，若民生用水可以妥善的再利用，「代表每天有將近一半的水可以循環，再次提供工業區使用」。

雖然現在半導體廠都自行發展再生水技術，最終還是會面臨缺水問題，必須仰賴新的水源。彭裕民認為，如果自來水、水庫無法供應，民生用水就是相當好的循環，「 台灣應建議『大水庫』概念，民生用水也是一種水庫，循環再利用，缺水狀況就可大幅減少。 」

針對政府提出的海水淡化，彭裕民表示，海水淡化處理成本相當高，每噸約50~60元，工研院已投入相關技術，正在研究如何減少耗能的問題，以降低成本，但還在驗證階段，至少要2至3年的練兵時間。

「海水淡化仍是不得不的選擇，」彭裕民認為，與其使用高成本的海水淡化技術，台灣在工業用水、民生用水的循環再利用還有發展空間。

工研院：缺水時刻，正是檢視技術的時機

在工業用水上，工廠的冷卻水就是循環再利用的好機會。石化廠一天要用100萬噸的冷卻水，半導體約20萬噸，工研院現有技術可將冷卻水做循環再利用，約可省10%～20%的水，最快在一週內可以達成；另一項技術可在20天到1個月內，把冷卻水的雜質除去，約可以省50%的水。

工研院提出的水處理循環利用技術，訴求每一滴水都不浪費，透過特殊菌把水裡的有機物質化解變成無毒的水。

目前應用於高雄進行東港溪原水前處理，每日可處理30萬噸；另協助桃園進行民生污水處理，平均每日可處理5萬噸污水；也協助建置南科再生水廠，供半導體廠商製程用水使用，預計可提供每日約2萬噸再生水，讓水質淨化與水回收再升級。

目前工研院在各地進行再生水及回收技術場域驗證，彭裕民表示，工研院願意把過去累積30年的技術，跟業界結合，「 我相信台灣缺水，全世界缺水，在缺水的時刻，台灣可重新檢視自己的技術， 」過去工研院在高雄東港溪進行水處理技術，獲得印度、泰國、馬來西亞等國的認同，若台灣能進一步強化水處理技術，相信台灣水處理產業有機會走到國際。

責任編輯：錢玉紘