美國/駐美投資貿易服務處

根據華爾街日報本(30)日報導，被動元件中MLCC（積層陶瓷電容）供應將受亞洲新冠疫情影響，日本最大的MLCC（積層陶瓷電容）製造商村田製作所佔全球市場約40%，近期因廠區員工染疫，8月最後一周關閉位於日本中部福井市主要工廠，該公司表示正透過其他工廠降低產能損失；另一間日本被動元件大廠太陽誘電(Taiyo Yuden)位於馬來西亞砂拉越(Sarawak)廠區也因員工染疫，暫停部分業務，且根據馬來西亞政府要求以60%勞動力運作廠房，估計交付訂單時間將再延後5至10天。

MLCC由陶瓷材料製成，為被動元件中電容器，可儲存電能，主要位於東南亞、日本、韓國、中國及台灣製造，除智慧型手機等電子產品外，MLCC在電動汽車業中亦為重要零件。近期與半導體同樣受疫情影響供應，使部分電子製造商暫停生產，集邦科技(TrendForce)分析師表示MLCC的情況與半導體供應短缺問題略微不同，MLCC供應商較半導體製造商多，且因半導體供應短缺，進而限制MLCC的需求。

目前仍未知MLCC的影響程度，台灣MLCC製造商國巨公司表示多數工廠位於中國及台灣染疫人數低，且已提高產量以因應緊急訂單，MLCC有望透過自由市場維持供需平衡。

前述報導全文，請瀏覽以下網址:

https://www.wsj.com/articles/covid-19-surge-in-asia-threatens-manufacture-of-ceramic-bits-in-iphones-and-playstations-11630316100?mod=business_lead_pos5