法國費加洛報(Le Figaro)本(8)月17日半導體專題系列(六之二)報導南韓三星40年來屢次贏得事業賭注，在全球產業名列前茅，謹摘譯如下：

報導指出，三星於平澤(Pyeongtaek)斥資 250 億美元擴建其晶片關鍵生產基地，以鞏固其產業地位，此項攸關全球經濟命脈之產品，亦維繫該集團企業數十年來興盛榮景，明(2022)年將再新開一條生產線，以滿足5G、人工智慧及雲端服務所帶動之全球市場成長需求，今( 2021) 年初三星電子利潤已暴增 53%。

三星計畫到 2030 年前投資近 1,500 億美元，強化其半導體事業，以便與其唯一重量級敵手台積電對決。三星電子副會長金基南(Kim Kinam)表示，此產業正面臨轉捩點，將持續搶先投資，以維持該集團在記憶體產品之領先地位。

三星之技術研發為其產業帶來數項革命性之創新，如V-NAND快閃記憶體，以多層垂直堆疊的微小晶片，大幅提升數據儲存量，裝配於蘋果、三星等頂尖品牌智慧手機，韓國境內三處生產基地均極為機密，在美國德州奧斯丁亦有設廠生產。《三星崛起(Samsung Rising)》作者Geoffrey Cain即指出，記憶體晶片早在三星手機竄紅前就是該集團最賺錢的產品。

如今全球先進晶片領域由三星與台積電雙頭壟斷，在美中科技爭霸戰中，兩大集團均受美國拜登政府之殷勤追捧，乃全球"唯二"有能力跨越低於7 奈米製程門檻之競爭對手，其他無論美商或陸企均望塵莫及。報導指出，三星華城(Hwaseong)廠明年將推出市場上最小的三奈米晶片.

在瞬息萬變的現實中，晶片再度成為三星少主李在鎔(Lee Jae-yong)的王牌，南韓財經各界以全球晶片短缺情勢急迫為由呼籲政府，終使曾涉前總統朴槿惠「閨蜜門」貪污醜聞的他得以縮短刑期假釋出獄。