新聞來源：韓國產業通商資源部(2020年12月1日)

韓國產業通商資源部頃公布「本（2020）年11月份進出口動向」，韓國本年11月份之出口金額約為458億1,000萬美元，較去（2019）年同月份成長4.0％。進口金額約398億8,000萬美元，較去年同月份減少2.1％，貿易順差金額約為59億3,000萬美元。

本年11月份韓國20大主要出口項目（11月1日至30日通關統計）中，與去年同月份相比，生技保健(78.5%)、機器人(48.5%)、船舶(32.6%)、化妝品(25.4%)、顯示器(21.4%)、家電(20.3%)、無線通訊機器(20.2%)、蓄電池(19.9%)、半導體(16.4%)、農水產食品(10.5%)、塑膠製品(10.2%)、精密化學原料(6.6%)、汽車零件(6.5%)、電腦(5.6%)及汽車(2.1%)等項目之出口成長，鋼鐵(-4.6%)、紡纖(-6.3%)、一般機械(-7.0%)、石油化學(-8.3%)及石油製品(-50.6%)等項目則呈現減少。另主要出口地區方面（11月1日至30日之通關統計暫定值），對主要出口地區之出口，與去年同期比較，對歐盟(EU)之出口增加24.6%、對越南增加11.4%、對印度增加10.3%、對美國增加6.8%、對東協(ASEAN)增加6.4%、對中南美增加5.3%及對中國增加1.0%，另對日本之出口較去年同期減少12.0%、對中東減少21.0%及對CIS減少34.1%。

進口項目方面，2020年11月份資本財及消費財之進口較去年同月份分別增加18.1%及17.2%，中間財及原物料之進口則分別減少0.3%及29.0%(11月1日至30日之通關統計暫定值）。其中，主要能源資源項目之進口情形，均較去年同月份減少，煤炭減少29.7%、瓦斯減少32.8%、石油製品減少39.8%及原油減少51.1%。

據韓國產業通商資源部成允模部長表示，韓國之出口自爆發新冠肺炎疫情以來持續衰退，於9月份改善為7個月以來首度再呈現成長之紀錄，本月份之總出口及每日平均出口金額出現2年以來首次同時成長，此係主要出口項目之半導體及汽車之出口景氣已逐漸復甦，另非接觸型經濟之特殊需求及韓國產業競爭力亦發揮功效，IT相關項目成長，預計將可帶動出口復甦。

成部長指出，目前韓國之出口不僅數量已復甦，品質亦快速成長，11月份電動車及OLED等高附加價值項目之出口更成長25%以上，另中小企業生產之檢測試劑組、化妝品及加工食品等新成長項目之累計出口金額亦已創有史以來最高紀錄，出口項目擴大，鞏固韓國出口之基礎架構。

成部長強調，未來政府相關部會將積極推動11月公布之「出口數位轉型對策」，促使韓國出口系統數位化及線上化，全力創新出口結構，穩定出口動力，協助出口企業解決受疫情影響所產生之流通問題等。