資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

據24小時太陽報(Il Sole 24 Ore)本(108)年2 月8日引述義大利國家統計局(ISTAT)報導，經季節性調整後，因受到各行業活動皆普遍減弱之影響，去(107)年12月份工業生產初步數據再次下滑，無論係以短期週期或以年度數據觀之，皆呈現負成長，與上(11)月份相較，工業生產減少0.8%，經調整實際工作日數後，與前(106)年同期比較，更大幅度下滑5.5%，去年度整年度工業生產率平均成長，則僅達0.8%。

該機構表示，經2017年12月份的最高點後，去年每一季度皆出現減縮，尤其最後一季更有明顯萎縮，與第3季相較減少1.1%，儘管如此，去年整年度之生產值仍出現小幅度成長係受到前一年度的積極成長趨勢影響，其強度持續拖曳延伸所致。

經季節性調整的單月指數中，略有些微成長的僅有中間財(+0.1%)，明顯萎縮的則係消費財(-2.9%)、能源(-1.5%)，其中資本財無變化。此外，經調整實際工作日數後，去年12月份之消費財(-7.2%)及中間財(-6.4%)出現更大幅下滑，相比之下，能源(-4.4%)及資本財(-3.5%)之萎縮幅度則較小。

經濟活動組成中所有主要部門產業皆呈負面成長，其中最明顯的係木材及造紙與印刷工業(-13.0%)、紡織與服裝和配件及皮革工業(-11.1%)，及橡膠與塑膠料產品製造、其他非金屬礦物之加工產品(-7.9%)。